New Hornets forward Grant Williams was a fan of the franchise while growing up in the city and enjoyed watching Kemba Walker, who has become a close friend