Oakland Athletics file trademark for ‘Sacramento A’s’ on same day team claimed it would NOT adopt the city’s name – ahead of three-year stint in California’s capital before the club’s controversial move to Las Vegas